基于视频分析的手语识别翻译系统，借助普通摄像头(普通网络摄像头或者手机摄像头)，采集纯RGB图像序列，与使用数据手套等方法相比成本更低，同时可进行视频远程传输，由服务器识别手语视频含义并转换文字描述，实现远程手语识别与翻译。该系统面向不同应用场景的需求，只需提供足够的手语视频，就可自行补充各种场景中手语含义，具有较好的可移植性和适应性，其应用将方便聋哑人士融入正常的社会生活。