5月9日,我院“应用语言学”研究中心第二次学术研讨会在鲍贵教授工作室开展。朱佳博士、汪欣欣博士与团队成员成享了自己的最新研究成果。
朱佳博士从文化语言学视角研究中德热词,力图通过热词的分类比较,管窥中德文化的深层差异,并结合“中国文化走出去”的理念,提升研究的创新价值;汪欣欣博士以各类政论文本为语料,采用当代语料库研究的新方法和新视角,探索汉语逻辑表达式随语用类别变化的机制。从定量到定性,从图表显示到结论升华,深刻地揭示了逻辑表达式的语体变化所蕴涵的语用机理。研究成果有望对翻译学研究产生重要参考价值。
鲍贵教授对两位博士的研究进行了全方位的点评。团队成员随即展开了热烈讨论,纷纷表示在参与学术研讨的过程中受益匪浅,实现了思想火花的碰撞,开阔了学术视野,激发了科研热情。他们将及时把汲取到的养分注入到今后的学术实践中,争取多出成果,实现突破。
作者:外国语言文学学院
审核:江定