为了增进大一同学们对化工专业知识的认识和理解,提高同学们专业英语翻译水平,我院组织发起了“第四届化工专业英语翻译大赛”,化工学院和2011学院的全体新生参加了比赛。1月6日下午,赛事颁奖典礼于逸夫图书馆一楼报告厅成功举办。出席颁奖典礼的嘉宾有化工学院院长范益群教授、2011学院党总支书记眭国荣教授、副院长刘沫老师、化工学院党委副书记弋鹏老师、2011学院辅导员董亚楠老师、化工学院辅导员吴洛婵老师,化工学院博士研究生李晴学姐等。
颁奖典礼伊始,化工学院博士研究生李晴学姐作为阅卷人代表对这次比赛做了点评。她首先对自己眼中的化工专业进行了剖析,随后对试卷和答题结果做了详尽的分析,并教授了大家翻译的要领。随后眭书记宣读表彰决定,各位嘉宾老师为获奖同学颁奖。本次比赛两个院16级共有253名新生参与,共57人获奖。特等奖被2011学院徐雅倩同学和化工学院程馨瑶同学斩获。程馨瑶同学为大家详细的讲解了自己英语翻译的方法;徐雅倩同学则就这次比赛表达了自己的独到的见解。颁奖典礼上还播放了13级魏阳学长和徐鑫学姐的视频,学长学姐分享了参加首届翻译大赛的心得和体会,并鼓励16级的新生们认真学习专业知识,希望其可以创造属于自己的未来。
活动最后,范益群院长对本次活动进行总结。范院长指出,随着国际化进程不断推进,我国化工企业逐步走向世界,因此学习化工专业英语至关重要。范院长希望大一的同学对化工有更深的认识,积极提高化工专业英语,创造更多学习的机会。
此次翻译大赛的成功举办,让同学们对化工有了更深的理解和认识,了解了化工行业的黄金时代和美好未来,帮同学们叩开专业英语的大门,为今后探索学习国际顶尖技术打下了扎实基础。